"recumbo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec re-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui prend place à table avec",
      "word": "correcumbens"
    },
    {
      "translation": "lit pour se mettre à table ; action d'être étendu",
      "word": "recubitus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cubo, avec le préfixe re- et l’infixe -n-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "recumbo, infinitif : rĕcumbĕre, parfait : rĕcubui, supin : -"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "être allongé sur le dos",
      "word": "recubo"
    },
    {
      "translation": "support, étai",
      "word": "recubatorium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. de Or. 2. 287",
          "text": "in herba recumbere",
          "translation": "se coucher dans l'herbe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se coucher, s'étendre."
      ],
      "id": "fr-recumbo-la-verb-CDznJ-8F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, 2. 6. 3",
          "text": "qui mihi proximus recumbebat",
          "translation": "celui qu était étendu à mes côtés -> mon voisin de table"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'étendre sur le lit du festin, s'attabler."
      ],
      "id": "fr-recumbo-la-verb-edSpRDdF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile, G. 3, 86",
          "text": "juba dextro jactata recumbit in armo",
          "translation": "la crinière, après chaque secousse retombe sur l'épaule droite"
        },
        {
          "ref": "Virgile, En. 9. 434",
          "text": "in humeros cervix collapsa recumbit",
          "translation": "sa tête défaillante s'affaise sur ses épaules"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'affaisser, s'écrouler."
      ],
      "id": "fr-recumbo-la-verb-x9VenStK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(en parlant des champs) S'étendre."
      ],
      "id": "fr-recumbo-la-verb-K9uVMRxV"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "recumbo"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec re-",
    "Verbes en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui prend place à table avec",
      "word": "correcumbens"
    },
    {
      "translation": "lit pour se mettre à table ; action d'être étendu",
      "word": "recubitus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cubo, avec le préfixe re- et l’infixe -n-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "recumbo, infinitif : rĕcumbĕre, parfait : rĕcubui, supin : -"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "être allongé sur le dos",
      "word": "recubo"
    },
    {
      "translation": "support, étai",
      "word": "recubatorium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. de Or. 2. 287",
          "text": "in herba recumbere",
          "translation": "se coucher dans l'herbe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se coucher, s'étendre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, 2. 6. 3",
          "text": "qui mihi proximus recumbebat",
          "translation": "celui qu était étendu à mes côtés -> mon voisin de table"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'étendre sur le lit du festin, s'attabler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile, G. 3, 86",
          "text": "juba dextro jactata recumbit in armo",
          "translation": "la crinière, après chaque secousse retombe sur l'épaule droite"
        },
        {
          "ref": "Virgile, En. 9. 434",
          "text": "in humeros cervix collapsa recumbit",
          "translation": "sa tête défaillante s'affaise sur ses épaules"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'affaisser, s'écrouler."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "(en parlant des champs) S'étendre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "recumbo"
}